DictionaryForumContacts

   Spanish Yoruba
A B C D E F G H I JL M N O P Q R S T U V WY Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>
Terms for subject General (11475 entries)
también decían esto para afamar a Changó ogodo maculencue
también llamado en Cuba "pachan" ikú achan
también se dice en Cuba "ilére" (Es el nombre de la casa templo, de la iglesia de Regla de Ocha o Santería, según vulgarmente se le llama en Cuba. El Ilé Ocha es la casa vivienda de los santos o dioses y del oficiante sacerdotal y su familia. "Abgua ilé": quiere decir dueño o dueña de la casa) ilé ocha
tambor akuenti
tambor ayaga
tambor dón dón
tambor ilú
tambor bimembranófono (abarrilado, de caja enteriza y cuero clavado. Su función es a manera de un acheré para saludar litúrgicamente a la diosa Obba, de los negros de nación Egguado) agbosí
tambor chico okuelé
tambor más pequeño que el Iyá, de los tres tambores batá itótele
tambor para fiesta de Santo ilú áña
tambor que se toca en un hoyo batá kotó
tambor sagrado de los negros "fón" asojún
tamborcito análogo al Agbosí y como aquel, egguado y "del pie del fundamento" y sólo usado "para fiestas grandes de Obatalá" aposí
tamborcito bimembranófono colgado al cuello y conocido por Jovellanos (¿Vendrá el vocablo elékotó de las voces yorubas le "frente", predominante", ko "llamada" y to "dirigir", "guiar"?) elé kotó
tamborero (Changó Olú batá, Changó es el dueño de los tambores) olú batá
tamborero de Batá (La voz proviene de "a", prefijo que forma sustantivos de la raíz de un verbo, "lu", tocar tambor, y "Batá", o sean los tres tambores sagrados. Alubatá es lo mismo que "omóáña" o "hijo de áña", que es el secreto o fundamento del Batá ante el cual se consagran los sacerdotes de Batá") alubatá
tamborero en general onilú
tamborero mayor balogún
tamboreros akísawe