Spanish ⇄ Yoruba

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject General (11475 entries)

"echador de bambolla"	eni fonu fonu
"échate a un lado"	guotí
"el arco iris solo ocupa el tramo que Dies le marca"	kawo kawo akué kué inle oyú mole
"el babalawo, que es como un abogado consultor"	leri kuín
"el bobo se asusta con las mujeres de la vida"	panchaka ororó enituyo ité oki yán
"el carretero. durmiendo patas arriba"	kekéru ala okó nikaka
"el cuchillo no puede cortar al orisha Changó, le tiene miedo"	dekó la o awa osiberu obé agó orissa changó
"el cuero del taburete, donde el buey deja la vida"	omalú tó bíndí
"el del azadón"	oní burú
"el diablo es muy negro"	chú eshu biribí
"el dinero saca (arma) tragedia"	owó won ni tiyale
"el dios que está fuera de todo"	olodumare wán ma rikeño
"el dueño de mi cabeza está en ella, arriba, en el medio"	olódun saré eledá erí mi
"el ebo de carnero es el más grande (valioso) que se hace"	ogutá nile ebó niyé okumaó ogután niya okumá
"el Eleguá de los lucumís arufá" (San Roque)	eshu iyelu
"el eleguá que anda con Osain"	echeriké
"el enfermo se puso bueno y el que estaba bueno murió"	iré bó dekú male odo fó má de irebo o
"el fondo de la tierra"	arainó
"el guardián, el que se queda cuidando"	adele
"el hijo de obatalá que nace con seis dedos"	oduaremo ese méfa