Spanish ⇄ Yoruba

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject General (11475 entries)

"dijo changó, Agayú cortó y juntó la leña para hacer una hoguera, y él se encontró a gusto en ella, y como es el dios del fuego, no ardió"	iki busí sián!
"dios en el cielo y yo aquí, con mi saber, echo fuera todo lo malo y acabo con ellos"	temi eché tamiyo agoro niche do ma do adó awá sí aguawuona
"dios en persona" (Ojo de la divina providencia)	obáibo
"dios es el rey más grande sobre la tierra"	olorún oba tobí tobí
"dios o juguete de los niños"	kónkoto
"dirigir"	to
"disculpándose con el Santo"	afará
"divino rostro"	ayaná
"donde aparece Changó es el valient en el trono"	orisá ilé leó changó bá ínle
"donde nació la maldición"	ananagú
"donde se pone o esta el orisha para adorarlo"	ajeré
"donde te enconhé te dejo"	manú mayé mambe lo kan
"donde vendian negros para ser esclavos"	apomú
"dormir borrachera indecente"	otí oru nikaka
"dos bocones, dos testarudos"	emú gogó meyi agadá godó
"dos muchachos de tierra Oyó. Uno de ellos era rico y el otro pobre. El rico lo despreciaba y el pobre decía que todos se encontrarían en el ot£o mundo"	komá gú gú aguyí komá la náse la nakuá yó. komá! gugú aguyí komá
"dos narizones no se pueden besar"	meyi imú agadogodó osí
"dos narizones no se pueden besar"	odafo imú gogo meyi
"Dueño de las enfermedades" ("Marido de Naná")	burukú
"dueño del Mundo" título de Obatalá	alaye