Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A C D E F H L M N P R S T V Í   >>

Terms for subject Reliability (364 entries)

avería sensible a los datos (de un elemento software)	panne mise en évidence par les données (d’une entité logicielle)
avería sensible al programa (de un elemento software)	panne mise en évidence par le programme (d’une entité logicielle)
avería sistemática (de un elemento)	panne systématique (d’une entité)
averia software	panne logicielle
averia software	bogue
avería transitoria (de un elemento)	panne temporaire (d’une entité)
cálculo del coste del ciclo de vida	évaluation du coût du cycle de vie
cálculo del coste del ciclo de vida	évaluation du coût global
características de funcionamiento del soporte de mantenimiento	efficacité de la logistique de maintenance
carga cortada	charge coupée
carga deslastrada (soltada)	charge délestée
carga interrumpida	charge coupée
carga no alimentada	charge non alimentée
carga no alimentada	charge non desservie
carga no servida	charge non alimentée
carga no servida	charge non desservie
causa de fallo	cause de défaillance
ciclo de ensayo	cycle d’essai
ciclo de prueba	cycle d’essai
cobertura de averías	couverture des pannes