Spanish ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject Reliability (364 entries)

cribado de fiabilidad mediante esfuerzos	déverminage sous contraintes
criterio de fallo	critère de défaillance
cuantil de orden p	quantile d’ordre p (d’une loi de probabilité)
de seguridad extrínseca (propiedad de un sistema)	de sécurité extrinsèque (propriété d’un système)
desconexiones en cascada	déclenchements en cascade
detección de averías	détection de panne
diagnóstico de averías	diagnostic de panne
diagrama de bloques de fiabilidad	diagramme de fiabilité
diagrama de transición de estados	diagramme de transition
disparo (de una avería durmiente)	déclencheur (pour une panne dormante)
disponibilidad en régimen permanente	disponibilité en régime établi
disponibilidad en régimen permanente	disponibilité asymptotique
disponibilidad instantánea	disponibilité instantanée
disponibilidad intrínseca	disponibilité intrinsèque
disponibilidad intrínseca	disponibilité inhérente
disponibilidad media	disponibilité moyenne
disponibilidad operativa	disponibilité opérationnelle
duración media de un corte	durée moyenne d'une interruption
duración media de un corte	durée moyenne d'une coupure
duración media de una interrupción	durée moyenne d'une interruption