Spanish ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject Electricity generation (262 entries)

relación de protección contra ondas de choque	rapport de protection aux chocs de manoeuvre
rendimiento térmico bruto de un grupo	rendement thermique brut d'une tranche
rendimiento térmico neto de un grupo	rendement thermique net d'une tranche
reparto óptimo de las cargas	répartition optimale des charges
reserva rodante de una red	réserve tournante d'un réseau
resonancia subsíncrona	résonance hyposynchrone
seccionador de seccionamiento longitudinal de barras	sectionneur de sectionnement de barres
sector de barras	tronçon d'un jeu de barres
sistema de generación y transporte	réseau de production-transport
sistema de generación y transporte	système de production-transport
sobretensión transitoria	tension de choc (dans le cas d’une onde progressive)
subestación blindada con aislamiento gaseoso	poste sous enveloppe métallique à isolation gazeuse
subestación central de operación	poste de conduite centralisé
subestación con un juego de barras en anillo con cuatro aparatos de corte y seccionadores de seccionamiento de barras	poste à jeu de barres en anneau à quatre appareils de coupure avec sectionneurs de sectionnement
subestación con un juego de barras en anillo con interruptores automáticos	poste à jeu de barres en anneau à disjoncteurs
subestación con un juego de barras en anillo con seccionadores	poste à jeu de barres en anneau à sectionneurs
subestación con un juego de barras en anillo con tres aparatos de corte, con paso directo	poste à jeu de barres en anneau à trois appareils de coupure avec shuntage
subestación de cabina	poste en cabine
subestación de cabina	poste compact
tensión asignada	tension assignée (des matériels)