Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A C D E F H L M N P R S T V Í   >>

Terms for subject Reliability (378 entries)

avería intermitente (de un elemento)	intermittierender Fehlzustand (einer Einheit)
avería latente (de un elemento)	latenter Fehlzustand (einer Einheit)
avería permanente (de un elemento)	permanenter Fehlzustand (einer Einheit)
avería sensible a los datos (de un elemento software)	datenbedingter Fehlzustand (einer Softwareeinheit)
avería sensible a los datos (de un elemento software)	datensensitiver Fehlzustand (einer Softwareeinheit)
avería sensible al programa (de un elemento software)	programmbedingter Fehlzustand (einer Softwareeinheit)
avería sistemática (de un elemento)	systematischer Fehlzustand (einer Einheit)
averia software	Software-Fehlzustand
averia software	Bug
avería transitoria (de un elemento)	vorübergehender Fehlzustand (einer Einheit)
cálculo del coste del ciclo de vida	Bewertung der Lebenszykluskosten
características de funcionamiento del soporte de mantenimiento	Instandhaltungsbereitschaft
carga cortada	unterbrochene Leistung
carga deslastrada (soltada)	abgeworfene Last
carga interrumpida	unterbrochene Leistung
carga no alimentada	nicht gelieferte Leistung
carga no servida	nicht gelieferte Leistung
causa de fallo	Ausfallursache
ciclo de ensayo	Prüfzyklus
ciclo de prueba	Prüfzyklus