Spanish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject Accounting (1410 entries)

renta nacional disponible bruta	Verfügbares Einkommen insgesamt (brutto)
renta nacional disponible neta	Verfügbares Einkommen insgesamt (netto)
renta nacional disponible real	Realwert des verfügbaren Einkommens/Reales verfügbares Einkommen
rentas de la propiedad atribuidas a los asegurados	Vermögenseinkommen aus Versicherungsverträgen
rentas de la tierra	Pachteinkommen
rentas distribuidas de las sociedades	Ausschüttungen und Entnahmen
rentas retiradas de las cuasisociedades	Gewinnentnahmen
representativa de la población	repräsentativ für die Population
repudio unilateral de una deuda	einseitige Nichtanerkennung von Schulden
reservas	Lager/Vorkommen
reservas de carbón, petróleo y gas natural	Kohle,- Erdöl- und Erdgaslager
reservas de minerales metálicos	Erzlager
reservas de minerales no metálicos	sonstige Bodenschätze
reservas de reevaluación	Neubewertungsruecklagen
reservas de revalorización	Wertberichtigungen
reservas para primas y reservas para siniestros	Prämienüberträge und Rückstellungen für eingetretene Versicherungsfälle
reservas para siniestros	Rückstellungen für eingetretene Versicherungsfälle
residentes	Gebietsansässige
resto del mundo	Übrige Welt
resultado final	Abschlußrechnung