Spanish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject Electric traction (674 entries)

rail inducido	Reaktionsschiene
rail lateral de contacto	seitliche Stromschiene
rectificador controlado	gesteuerter Gleichrichter
rectificador de semiconductores	Halbleitergleichrichter
recuperador de la pértiga	Stromabnehmerfangeinrichtung
reducción de la carga de un eje	Radsatzentlastung
refrigeración previa	Vorkühlen
régimen continuo	Bemessung für Dauerbetrieb
régimen de corta duración	Bemessung für Kurzzeitbetrieb
régimen intermitente	Bemessung für Aussetzbetrieb
régimen nominal (en desuso)	Bemessungsdaten
regresión del equipo	Ab-Steuerung der Schaltausrüstung
regulación automática de potencia (térmica)	automatische Lastregelung
regulación continua	kontinuierliche Steuerung
regulación de fase	Anschnittsteuerung
regulación de tensión por control de fase	Spannungsregelung durch Anschnittsteuerung
regulación por cambio del número de polos	Steuerung durch Polumschaltung
regulación por la alta tensión	Hochspannungssteuerung
regulación por la baja tensión	Niederspannungssteuerung
regulación por la frecuencia	Frequenzregelung