Spanish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject Patents (11527 entries)

montaje de neumáticos y reparación de pinchazos	Reifenmontage und -reparatur
montaje de programas de radio y de televisión	Zusammenstellung von Rundfunk- und Fernsehprogrammen
montaje de programas de televisión	Zusammenstellung von Fernsehprogrammen
montaje de programas, de emisiones, de debates y de reportajes	Zusammenstellung von Programmen, Sendungen, Diskussionsrunden, Reportagen
monto anual	Jahresbetrag
monto de diferencia entre la tasa pagada y el total a pagar	Unterschiedsbetrag zwischen der entrichteten und der zu entrichtenden Gebühr
monturas de gafas	Brillengestelle
monumentos no metálicos	Denkmäler (nicht aus Metall)
mordientes	Beizen
mordientes para la madera	Holzbeizen
mordientes, resinas naturales en estado bruto	Beizen, Naturharze im Rohzustand
morrales de caza	Jagdtaschen
motivación de apelación	Berufungsbegründung
motivar	begründen (motivieren)
motivar una decisión	eine Entscheidung begründen
motives de la sentencia	Urteilsgründe
motivo	Beweggrund
motivo	Grund
motivo	Motiv
motivo de un dibujo	Motiv eines Musters (Musterrecht)