Spanish ⇄ Japanese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject Sound recording (525 entries)

núcleo	ハブ
núcleo de cabeza magnética	磁気ヘッドコア
nuevo registro	再記録
onda longitudinal plana	長手方向平面蛇行
onda transversal	幅方向波打ち
ondulación longitudinal	長手方向リブ
ondulaciones	リップル
orientación de los canales	チャネル配置
oxidación	ブルーム
padre	父型原盤
palabra de sincronización	同期
parada automática	自動停止
pasivo metálico	母型原盤
pasivo metálico	マザー
paso entre pistas	トラックピッチ
paso entre surcos	ピッチ
patín	アドバンスボール
patrón de sincronización	同期
pérdida de azimut	アジマス損失
pérdida de eficiencia en registro magnético	記録再生損失