Spanish ⇄ Russian

A B C D E G H I L M O P R S T V Y   <<  >>

Terms for subject Oilfields (110 entries)

modelo depositacional	осадочная модель	serdel­aciudad
Motor de desplazamiento positivo (PDM)	винтовой забойный двигатель	Jelly
Motor de Fondo	забойный двигатель	adri
oleo de carbón	нефть угольная	serdel­aciudad
perforación de exploración	поисково-разведочное бурение	serdel­aciudad
perforación de largo alcance	наклонно-направленное бурение	serdel­aciudad
perforación de largo alcance	бурение горизонтальных скважин	serdel­aciudad
perforación de largo alcance	бурение с большим отходом забоя от вертикали	serdel­aciudad
perforación de largo alcance	бурение с расширенным радиусом охвата	serdel­aciudad
perforación de largo alcance	скважина с большим отходом забоя от вертикали	serdel­aciudad
petróleo ácido	"кислая" нефть	serdel­aciudad
petróleo almacenado	нефть резервуарная	serdel­aciudad
petróleo combustible	нефть топливная	serdel­aciudad
petróleo contratado	"контрактная" нефть	serdel­aciudad
petróleo convencional	"обычная" нефть	serdel­aciudad
petróleo convencional	нефть традиционная	serdel­aciudad
petróleo de compensación	"бартерная" нефть	serdel­aciudad
petróleo (crudo) de concesionario	нефть собственная	serdel­aciudad
petróleo de participación	"нефть партнёра"	serdel­aciudad
petróleo (crudo) de recompra (readquisición, retroventa)	"выкупаемая" нефть	serdel­aciudad