Spanish ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject Rail transport (459 entries)

material rodante	подвижной состав
material rodante de mercancías	грузовой подвижной состав	Milagr­osA
material rodante de pasajeros	пассажирский подвижной состав	Milagr­osA
media distancia	местное сообщение	Alexan­der Mat­ytsin
media distancia	региональное сообщение	Alexan­der Mat­ytsin
medidor de aislamiento	испытатель изоляции	serdel­aciudad
medidor de aislamiento	прибор для проверки и измерения сопротивления изоляции (меггер)	serdel­aciudad
mensajero	несущий трос
mesa de enclavamiento	пульт управления переводом стрелок	mummi
módulo para pasajeros	пассажирский вагон	Alexan­der Mat­ytsin
módulo para pasajeros	промежуточный (пассажирский) вагон	Alexan­der Mat­ytsin
módulo para pasajeros	промежуточный прицепной (пассажирский) вагон	Alexan­der Mat­ytsin
muelle	платформа
muelle	помост
N.R.E.L.	Регистрационный номер административной единицы (перевод вольный)	aneali­n
nudo de comunicaciones	узловая станция
número de plazas en el (del) coche (tren)	населённость вагона (поезда)	Kerbs
oblicuidad	подуклонка	adri
Obturación con cierre de laberinto	герметизация посредством лабиринтного кольца	JK11
Obturación con cierre de labio	герметизация посредством резинового уплотнителя	JK11