Spanish ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject General (257640 entries)

tirar de la lengua	тянуть за язык
tirar de la manga	дёргать за рукав
tirar de la manga	тянуть за рукав
tirar de la manta	сорвать покров
tirar de la rienda	держать в узде
tirar de la rienda	держать в подчинении
tirar de largo (por largo)	тратить без счёта
tirar de largo (por largo)	преувеличивать
tirar de largo (por largo)	приукрашивать
tirar de las orejas	выдрать за уши
tirar de las orejas	натрепать уши
tirar de las orejas	отодрать за уши
tirar de las riendas	брать в оборот (кого-л.)
tirar de las riendas	натянуть вожжи
tirar de los pelos	дёрнуть за волосы
tirar de una tarjeta de crédito	тратить деньги по кредитной карте	Alexan­der Mat­ytsin
tirar el dinero por la ventana	бросать (кидать) деньги на ветер
tirar el dinero por la ventana	кидать деньги на ветер
tirar en alto al niño	подбросить ребёнка
tirar fuera	швырять