Spanish ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject Labor law (173 entries)

jornada partida	прерывная рабочая смена	DiBor
jubilación anticipada	досрочный выход на пенсию	Alexan­der Mat­ytsin
jubilación parcial	частичный выход на пенсию	Alexan­der Mat­ytsin
licencia por cuidado del hijo	отпуск по уходу за ребенком	Sergei­ Apreli­kov
licencia por enfermedad	отпуск по болезни	Sergei­ Apreli­kov
macropuente	продолжительные выходные (дни)	Alexan­der Mat­ytsin
masa salarial	зарплатная денежная масса	Alexan­der Mat­ytsin
masa salarial	выплаченная в форме зарплаты денежная масса	Alexan­der Mat­ytsin
media jornada	полставки	ines_z­k
medio tiempo	полставки	ines_z­k
mesa negociadora	стол переговоров	DiBor
migración pendular (movilidad pendular)	маятниковая миграция	serdel­aciudad
mutua	общество взаимопомощи	Shende­ryuk Ol­eg
nómina	расчётный листок	maqig
nómina	расчётный лист	maqig
número de hoja de salario	табельный номер	BCN
ocupación principal	основная работа	ines_z­k
oferta de empleo	предложение о трудоустройстве	Alexan­der Mat­ytsin
ONG	неправительственная организация	Shende­ryuk Ol­eg
pagar por día trabajado	платить за отработанный (рабочий) день	Alexan­der Mat­ytsin