DictionaryForumContacts

   
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V   <<  >>
Terms for subject Business (1432 entries)
nos complacemos обращение gmr95
Nos comprometimos a hacer todo lo que de nosotros dependiera para acelerar el envío Мы сделаем все зависящее от нас, чтобы ускорить поставку. ladala­dalada
Nos es grato comunicarles que en paquete aparte les enviamos el catálogo de las piezas de recambio (repuesto) solicitado por Vds. Рады сообщить что выслали вам отдельным отправлением каталог запасных частей, который Вы запросили ladala­dalada
Nos negamos a aceptar la mercancía porque la calidad es muy inferior a la detallada en nuestro pedido. Мы отказываемся принять товар ввиду того, что его качество значительно ниже указанного в нашем заказе. ladala­dalada
Nos vemos obligados a comunicarles que nuestros clientes han tenido serias dificultades con las máquinas suministradas por Vds. según el contracto #1 Мы должны сообщить Вам, что наши клиенты имели серьёзные затруднения с машинами, поставленными Вами по контракту № 1 ladala­dalada
nota de precios прейскурант ladala­dalada
notificar por escrito уведомить в письменной форме hablam­os
Número de Clasificación General de Empresas y Organizaciones ОКПО Knop
Número de Clasificación General de Empresas y Organizaciones Общероссийский классификатор предприятий и организаций Knop
Número principal de registro estatal ОГРН Knop
número principal de registro estatal de (un) empresario/a individual Основной государственный регистрационный номер индивидуального предпринимателя BCN
Número Único de Identificación Personal единый идентификационный номер гражданина DiBor
números rojos убытки Alexan­der Mat­ytsin
números rojos задолженность Alexan­der Mat­ytsin
números rojos дефицит Alexan­der Mat­ytsin
números rojos долги Alexan­der Mat­ytsin
objetivo declarado заявленная цель Sergei­ Apreli­kov
objetivo declarado декларированная цель Sergei­ Apreli­kov
Objeto del contrato Предмет договора gmr95
obligarse a respetar la decisión del laudo arbitral que se dicte обязаться выполнять вынесенное решение суда hablam­os