Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Y   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (1542 entries)

meter a alguien en el bolsillo	заткнуть к.-л. за пояс	Alexan­der Mat­ytsin
meter el dedo en la llaga	сыпать соль на раны	Traduc­ierto.c­om
meter el montante	вступать в противостояние	Vadim ­Roumins­ky
meter el montante	присоединяться к конфликту	Vadim ­Roumins­ky
meter en cintura	заткнуть за пояс	Alexan­der Mat­ytsin
meter la gamba	ошибиться	Scarle­tt_drea­m
meter la gamba	устроить путаницу	Scarle­tt_drea­m
meter la gamba	намутить	Scarle­tt_drea­m
meter la gamba	заварить кашу	Scarle­tt_drea­m
meter la gamba	напортить	Scarle­tt_drea­m
meter la gamba	напутать	Scarle­tt_drea­m
meter la gamba	провалить все дело	Scarle­tt_drea­m
meter la gamba	завалить	Scarle­tt_drea­m
meter la pata	обмишулиться	Alexan­der Mat­ytsin
meter la pata	дать маху	Alexan­der Mat­ytsin
meter la pata	обмишуриться	Alexan­der Mat­ytsin
meter la pata	оконфузиться	Alexan­der Mat­ytsin
meter la pata	проколоться	Alexan­der Mat­ytsin
meter la pata	облажаться	Alexan­der Mat­ytsin
meter las narices	совать нос	nastfy­l