DictionaryForumContacts

   
A B C D E F GI JL M N O PR S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>
Terms for subject Customs (123 entries)
nacimiento de deuda aduanera възникване на митническо задължение
oficina de aduana de paso транзитно митническо учреждение
operador económico autorizado en el ámbito de la "seguridad y protección" одобрен за "сигурност и безопасност" икономически оператор
operador económico autorizado en el ámbito de la "simplificación aduanera" одобрен за "митнически опростявания" икономически оператор
origen de las mercancías произход на стоките
origen no preferencial de las mercancías непреференциален произход на стоки
origen preferencial преференциален произход
país de destino получаваща държава
permiso de exportación лиценз за износ
precio efectivamente pagado o por pagar действително платена или подлежаща на плащане цена
precio realmente pagado o que debe pagarse действително платена или подлежаща на плащане цена
presentación de las mercancías en aduana представяне на стоки пред митническите органи
producto de sustitución заместващ продукт
prueba de origen доказателство за произход
punto de entrada de las mercancías en el territorio aduanero входен пункт
punto de entrada de las mercancías en el territorio aduanero контролно-пропускателен пункт
punto de entrada de las mercancías en el territorio aduanero пункт на въвеждане
régimen aduanero митнически режим
régimen de exportación режим износ
régimen de perfeccionamiento режим усъвършенстване