Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G I L M N O P R S T V Z   <<  >>

Terms for subject Sound recording (523 entries)

parada automática	automatyczny stop
pasivo metálico	pozytyw (matka)
paso entre pistas	odstęp między ścieżkami
paso entre surcos	skok rowka
patín	kulka wyprzedzająca
patrón de sincronización	słowo synchronizacji
pérdida de azimut	straty skosu
pérdida de eficiencia en registro magnético	spadek skuteczności zapisu magnetycznego
pérdida de entrehierro	straty szczelinowe
pérdida de lectura	spadek poziomu odczytywania
pérdida de nivel	zanik
pérdida de óxido	łuszczenie (taśmy)
pérdida de registro	spadek poziomu zapisu
perfil de pulido	powierzchnia rylca polerująca
perfil del surco	kształt rowka
periodo de bit	okres bitu
picaduras	wgłębienia
piel de naranja audible	hałas tarcia
pista (en un medio de grabación digital)	ślad
pista (en el sistema digital de audio por disco compacto)	pole ścieżki