Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G I L M N O P R S T V Z   <<  >>

Terms for subject Sound recording (523 entries)

escritura-lectura inmediata	odczyt bezpośredni (po zapisaniu)
espacio interbloques (en sistemas DAT)	szczelina międzyblokowa (w systemie DAT)
estrías antiderrapantes	karby przeciwślizgowe
excentridad	mimośrodowość
falta de impresión	rwanie konturu
fisuras sobre espejo	bruzdy na lustrze
flanco externo del surco	ściana zewnętrzna rowka
flanco interno del surco	ściana wewnętrzna rowka
fluctuación de velocidad	nierównomierność prędkości
flujo de cortocircuito de una cinta magnética	strumień zwarciowy
fonocaptor	adapter
forma de sable	szablistość
forma geométrica normalizada	znormalizowany kształt geometryczny (odcinka taśmy)
frotamiento de la aguja de lectura	siła tarcia igły
fuerza de apoyo	nacisk igły
fuerza de disparo	siła przesuwu powrotnego ramienia
fuerza electromotriz máxima de la fuente (en registro)	siła elektromotoryczna źródła maksymalna (przy zapisywaniu)
fuerza electromotriz mínima de la fuente (en registro)	siła elektromotoryczna źródła minimalna (przy zapisywaniu)
galleta	kęs
galleta	gąska