Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G I L M N O P R S T V Z   <<  >>

Terms for subject Sound recording (523 entries)

desviación de la velocidad nominal (de cinta y de rotación)	odchyłka od prędkości znamionowej (prędkości przesuwu taśmy lub prędkości obrotowej)
desviación radial (en un sistema CD)	przesunięcie promieniowe (w systemie CD)
diafonía entre espiras	przesłuch międzyrowkowy
diámetro exterior de la superficie grabada	średnica zapisu zewnętrzna
diámetro interior de la superficie grabada	średnica zapisu wewnętrzna
diferencia de fase media entre dos canales asociados	różnica fazy średnia między dwoma kanałami (transmitującymi skorelowaną informację)
diferencia de fase pico a pico entre dos canales asociados	różnica fazy miedzyszczytowa między dwoma kanałami (transmitującymi skorelowaną informację)
dirección absoluta del disco	adres absolutny płyty
dirección absoluta del sector	adres absolutny sektora
disco	płyta (gramofonowa)
disco abombado	wybrzuszenie płyty
disco de cera	płyta woskowa
disco de ensayo	płyta próbna
disco de frecuencias	płyta pomiarowa częstotliwościowa
disco de laca	płyta lakierowa surowa
disco de laca original	oryginał lakierowy
disco de larga duración	płyta długogrająca
disco en platillo	wybrzuszenie płyty
disco impreso	płyta gramofonowa
disco magnético	płyta magnetyczna