Spanish ⇄ Romanian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject General (3567 entries)

Convenio del Consejo de Europa sobre falsificación de productos médicos e infracciones similares que constituyen una amenaza para la salud pública	Convenția Consiliului Europei cu privire la contrafacerea produselor medicale și infracțiunile similare care amenință sănătatea publică
Convenio del Consejo de Europa sobre la lucha contra la trata de seres humanos	Convenția Consiliului Europei privind acțiunea împotriva traficului de persoane
Convenio del Consejo de Europa sobre la lucha contra la trata de seres humanos	Convenția Consiliului Europei privind lupta împotriva traficului de ființe umane
Convenio del Consejo de Europa sobre la prevención de los casos de apatridia en relación con la sucesión de Estados	Convenție a Consiliului Europei din 2005 privind evitarea apatridiei în situația de succesiune a statelor
Convenio entre los Estados Partes del Tratado del Atlántico Norte relativo al Estatuto de sus Fuerzas	Acord între statele părți la Tratatul Atlanticului de Nord cu privire la statutul forțelor lor
Convenio Europeo acerca de la Información sobre el Derecho Extranjero	Convenția europeană în domeniul informației asupra dreptului străin
Convenio Europeo de Derechos Humanos	Convenția europeană a drepturilor omului
Convenio Europeo en materia de adopción de menores (revisado)	Convenția europeană revizuită în materia adopției de copii
Convenio Europeo en materia de adopción de menores	Convenția europeană în materia adopției de copii
Convenio Europeo para el arreglo pacífico de los litigios	Convenția europeană pentru soluționarea pașnică a diferendelor
Convenio europeo para la represión de las infracciones en carretera	Convenția europeană pentru reprimarea infracțiunilor rutiere
Convenio Europeo relativo a la supresión de la legalización de documentos extendidos por los Agentes diplomáticos y consulares	Convenția europeană referitoare la desfințarea legalizării actelor întocmite de agenții diplomatici și consulari
Convenio europeo relativo al control sobre la adquisición y la tenencia de armas de fuego por particulares	Convenția europeană cu privire la controlul achiziționării și deținerii armelor de foc de către particulari
Convenio europeo relativo al lugar del pago de las obligaciones monetarias	Convenția europeană privind locul de plată al obligațiilor bănești
Convenio Europeo relativo al reconocimiento y la ejecución de decisiones en materia de custodia de menores, así como al restablecimiento de dicha custodia	Convenția europeană asupra recunoașterii și executării hotărârilor în materie de încredințare a copiilor și de restabilire a încredințării copiilor
Convenio europeo relativo al seguro obligatorio de la responsabilidad civil en materia de vehículos de motor	Convenția europeană referitoare la asigurarea obligatorie de răspundere civilă în domeniul vehiculelor automotoare
Convenio europeo sobre clasificación internacional de patentes de invención	Convenția europeană privind clasificarea internațională a brevetelor de invenție
Convenio Europeo sobre el ejercicio de los derechos de los menores	Convenția europeană privind exercitarea drepturilor copiilor
Convenio europeo sobre el estatuto jurídico de los hijos nacidos fuera del matrimonio	Convenția europeană asupra statutului juridic al copiilor născuți în afara căsătoriei
Convenio Europeo sobre Indemnización a las Víctimas de Delitos Violentos	Convenția privind despăgubirea victimelor infracțiunilor violente