Spanish ⇄ Lithuanian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject Criminal law (230 entries)

decomiso ampliado	išplėstinis konfiskavimas
decomiso basado en condena	apkaltinamuoju nuosprendžiu pagrįstas konfiskavimas
decomiso de terceros	konfiskavimas iš trečiųjų asmenų
decomiso del valor	atitinkamos vertės turto konfiskavimas
delincuencia informática	elektroniniai nusikaltimai
delincuencia organizada	organizuotas nusikalstamumas
delincuencia relacionada con el tráfico de vehículos robados	su transporto priemonėmis susijęs nusikaltimas
delincuencia relacionada con los ordenadores	elektroniniai nusikaltimai
delincuencia relacionada con vehículos	su transporto priemonėmis susijęs nusikaltimas
delito de intolerancia	neapykantos nusikaltimas
delito de intolerancia	nusikaltimas dėl neapykantos
delito grave	sunkus nusikaltimas
delito motivado por el odio	nusikaltimas dėl neapykantos
delito motivado por el odio	neapykantos nusikaltimas
delito motivado por prejuicios	nusikaltimas dėl neapykantos
delitos muy frecuentes	turtinis nusikaltimas
diligencia de prueba	įrodymų rinkimas
diligencia sumarial	įrodymų rinkimas
Directiva relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por parte de las autoridades competentes para fines de prevención, investigación, detección o enjuiciamiento de infracciones penales o de ejecución de sanciones penales, y la libre circulación de dichos datos	Direktyva dėl fizinių asmenų apsaugos kompetentingoms institucijoms tvarkant asmens duomenis nusikalstamų veikų prevencijos, tyrimo, nustatymo ar traukimo baudžiamojon atsakomybėn už jas arba baudžiamųjų sankcijų vykdymo tikslais ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo
Directiva relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por parte de las autoridades competentes para fines de prevención, investigación, detección o enjuiciamiento de infracciones penales o de ejecución de sanciones penales, y la libre circulación de dichos datos	Teisėsaugos direktyva