Spanish ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject Power system protection (365 entries)

maniobra con acumulación de energía (de un aparato mecánico de conexión)	manobra com acumulação de energia (de um aparelho mecânico de conexão)
maniobra de cierre (de un aparato mecánico de conexión)	manobra de fecho (de um aparelho mecânico de conexão)
maniobra dependiente con fuente de energía exterior (de un aparato mecánico de conexión)	manobra dependente de fonte de energia exterior (de um aparelho mecânico de conexão)
maniobra efectuada positivamente	manobra efectuada positivamente
maniobra manual dependiente (de un aparato mecánico de conexión)	manobra dependente manual (de um aparelho mecânico de conexão)
maniobra manual independiente (de un aparato mecánico de conexión)	manobra independente manual (de um aparelho mecânico de conexão)
maniobra positiva de apertura (de un aparato mecánico de conexión)	manobra positiva de abertura (de um aparelho mecânico de conexão)
maniobrar (para relés elementales)	manobra (para os relés elementares)
maniobrar (para relés elementales)	ciclo de manobra (para os relés elementares)
marcha a golpes	funcionamento por impulsos
margen de corriente de regulación (de un disparador de sobreintensidad)	gama da corrente de regulação (de um disparador de máximo de corrente)
margen de intensidad de regulación (de un disparador de sobreintensidad)	gama da corrente de regulação (de um disparador de máximo de corrente)
margen de regulación de la temporización	gama de ajuste do tempo
masa	parte condutora acessível
mecanismo de disparo (de un aparato mecánico de conexión)	disparador (de um aparelho mecânico de conexão)
media de tiempos de funcionamiento entre fallos	tempo médio de boa operação entre falhas
media de tiempos de funcionamiento entre fallos relativa a la maniobra	tempo médio de boa operação relativo ao ciclo
media de tiempos de funcionamiento entre fallos relativa a la maniobra	MTBFc
momento de mando	binário de comando
momento de restauración	binário de retorno