Spanish ⇄ thesaurus

A B C D E F G H I J L M N P Q R S T U V   <<  >>

Terms for subject Law (1678 entries)

asociación de abogados	Organización de abogados calificados para ejercer leyes. Por ejemplo, una asociación estatal de abogados incluye a todos los abogados calificados para ejercer leyes en ese estado.
AA	asociaciones de vecinos
asunto en cuestión	El momento en una demanda en el que la parte quejante ha declarado su reclamo y la otra parte ha respondido con una negativa y el asunto está listo para ser juzgado
asylum shopping	asylum shopping
asylum shopping	asylum shopping
asilo a la carta	asylum shopping
shopping de asilo	asylum shopping
solicitudes múltiples de asilo	asylum shopping
ataque colateral	Un ataque contra el fallo de un tribunal en lugar de una apelación directa a un tribunal superior
atestación	El acto de dar testimonio sobre algo en escrito, cuando lo solicita una parte interesada
atestiguar	Presenciar, afirmar que algo es verídico o auténtico, certificar
atraso	El pago de sustento de menores retrasado o no pagado.
AUC	Autodefensas Unidas de Colombia
audiencia	Un proceso judicial formal con el juz y las partes opuestas presentes, pero sin jurado
audiencia de aptitud física	Una audiencia judicial para decidir si un menor debe ser juzgado como un adulto
audiencia de detención	La audiencia inicial en el Tribunal de Dependencia poco después de que el niño ha sido quitado a sus padres
audiencia de disposición	La audiencia que ocurre después de que una petición ha sido sostenida (las alegaciones han sido determinadas como verídicas) para determinar si el niño será dependiente del tribunal, dónde residirá, y si servicios de reunificacián serán proporcionados a los padres
audiencia de novo	Una nueva y completa audiencia
audiencia de permanencia	Audiencia para niños colocados o que aguardan colocación en crianza temporal cuando son menores de tres años al momento de la detención, y para todos los niños, para observar su bienestar, evaluar los esfuerzos de los padres para reunificación y establecer un plan permanente para el niño
audiencia de prepermanencia	La audiencia realizada según la Sección 366.21e del Código de Bienestar e Instituciones para la colocación en hogares temporales de niños mayores de tres años en el momento de la detención, para controlar el bienestar del niño y evaluar a los los esfuerzos de los padres para la reunificación