Spanish ⇄ thesaurus

A B C D E F G H I J L M N P Q R S T U V   <<  >>

Terms for subject Law (1678 entries)

sub curia	Del Latín y significa "bajo la ley
sub curia	" el acto de retener un caso bajo la consideración de un tribunal, a veces para aguardar la presentación de un documento, tal como un reporte de investigación antes de la sentencia, o memorándum legal, o para dar una opinión por escrito
SOT2	sub-oficial tercero
SOM	suboficial mayor
subrogación	sustituir a una persona por otra en una demanda legal
SUBSIJIN	Subseccional de Policía Judicial
sucesión	La adquisición del título de propiedad de una persona que muere sin disponer de dicha propiedad por medio de un testamento
sucesión intestada	El proceso por el cual la propiedad de una persona que ha muerto sin testamento pasa a otros de acuerdo con la ley del estado
supervisión electrónica	Uso de un dispositivo electrónico para mantenerse al tanto de la localización en la comunidad de una persona sentenciada y para restringir sus actividades, en lugar de poner a la persona en la cárcel
supervisión en casa	Arresto domiciliario temporal para un menor mientras espera la decisión final del tribunal. También es utilizado como castigo después de la decisión final del tribunal
supervivencia	Otro nombre para CONDOMINIO
suprimir	Parar o terminar las actividades de alguien
suspender	Aplazar, posponer, o suspender ciertas condiciones de una sentencia judicial por un periodo de tiempo limitado
suspensión	Aplazar una audiencia jurídica para otro momento o lugar
suspensión	El acto de detener un proceso judicial por orden del tribunal
suspensión de ejecución	Una orden que previene la ejecución de una acción, por ejemplo el servir una porción de una sentencia. La suspensión puede ser otorgada por una moción hecha por el acusado, o se puede ordenar de acuerdo con la ley reglamentaria/estatutoria, por ejemplo, la Sección Penal del Código 654 de California
suspensión de la ejecución de una sentencia	Imponer una sentencia que no será cumplida. Se ordena con frecuencia al otorgarse en combinación con la libertad condicional. Si el acusado viola las condiciones y términos de la libertad condicional, la suspensión se levantará y la sentencia será llevada a cabo
suspensión de la sentencia	Posponer el resultado de un fallo anteriormente establecido
material o aparato combustible	sustancia inflamable
sustancias controladas	Cualquier droga identificada por la ley cuya disponibilidad es restringida. A menos que sea especificado de otra manera, una droga, substancia, o precursor inmediato están anotados en el código de Salud y Seguridad en las secciones 11054, 11055, 11056, 11057 o 11058