DictionaryForumContacts

   Spanish thesaurus
A B C D E F G H I J L M N P Q R S T U V   <<  >>
Terms for subject Law (1678 entries)
ratio decendi La causa o la razón de la decisión en un caso
RD Real Decreto
RDL Real Decreto Ley
re En el asunto de
re en el caso de
recibir propiedad robada Ofensa en la que se recibe cualquier propiedad con el conocimiento que ha sido criminal o ilegalmente robada, tomada a la fuerza o por extorsión, obtenida, malversada, o para deshacerse de ella
recibo de fianza Un documento escrito que el tribunal entrega a un acusado en el que declara que la fianza fue pagada
reclamante Persona que desea comenzar un caso contra otra persona. En un caso civil, el reclamante es el DEMANDANTE. En un caso penal, el reclamante es el estado
reclasificar Cambiar la jurisdicción del caso de limitado (hasta $25.000) a ilimitado (de más de $25.000) y viceversa
R.A. recurso de amparo
recurso extraordinario es aquel que la ley admite, excepcionalmente, contra determinadas resoluciones y por causales determinadas Lika10­23
recusar Cuando la persona se retira o es retirada de un procedimiento criminal o civil porque tiene un conflicto de intereses. Por ejemplo, un juez puede recusarse a sí mismo porque es un amigo o socio en un negocio
redactar Adaptar o editar para el registro público
reencarcelar Cuando un tribunal de apelación envía un caso a un tribunal inferior para que se siga procesando
reencarcelar devolver un preso a la custodia
refutación Evidencia presentada en el juicio por una de las partes para superar las pruebas introducidas por la otra parte
registro Los documentos oficiales que forman un caso en el tribunal
registro confidencial Información en un caso del tribunal que no está disponible al público
registro criminal Registro del arresto. Una lista de todos los casos en los que una persona ha sido detenida
registro criminal Un formulario completado por un oficial de policía cuando una persona es detenida