Spanish ⇄ thesaurus

A B C D E F G H I J L M N P Q R S T U V   <<  >>

Terms for subject Law (1678 entries)

alegato inicial	La declaración inicial hecha por los abogados de cada una de las partes, resumiendo los hechos que cada uno piensa establecer durante el juicio
alegatos	Las declaraciones escritas presentadas ante el tribunal que describen los reclamos legales o fácticos de una de las partes y lo que pide al tribunal
alguacil	Persona que se encarga de la seguridad en el tribunal. Los alguaciles son seleccionados por el jefe de policía
alguacil	Oficial eligido en un condado cuyo trabajo es conservar la paz dentro de su jurisdicción territorial así como ayudar en los procesos penales y civiles
alias	Conocido por otro nombre
alias	o quiere decir “tambien conocido como.”
alineación	Un procedimiento de identificación policial por el cual el sospechoso de un delito se muestra, junto con otros, ante la víctima o testigo para determinar si la víctima o el testigo pueden identificarlo como la persona que cometió el crimen
alivio temporal	Cualquier forma de acción por un tribunal que otorga a una de las partes una orden para proteger su interés hasta que ocurra una acción adicional en el tribunal
allanamiento agravado	Ilegalmente entrar a la propiedad de otro individuo con intento específico de ejecutar previas amenazas de daños corporales serios
allanamiento forzoso y detención	Se refiere comúnmente al proceso sumario para restaurar la posesión de la tierra a alguien que ha sido privado injustamente de ella
allanamiento violento y delito atroz	Cualquier delito grave que por su naturaleza y la manera de su comisión amenaza, o es considerado razonablemente de amenazar la vida o causar grave daño físico, de modo que inculca en la víctima potencial un temor razonable de muerte o lesiones graves. Asesinato, mutilación, violación, y robo son todos delitos atroces y violentos
alocución	Declaración del acusado hecha para tratar de reducir su castigo
alteración del orden público	Cada persona que ilícitamente pelea en un lugar público o deliberada y maliciosamente molesta a otra persona con ruido alto y excesivo, o en un lugar público, dice palabras ofensivas a una o más personas, ofensas que pueden causar una reacción inmediata y violenta
alteración en la resolución de disputas	Métodos para resolver una disputa sin procedimientos oficiales del tribunal. Estos métodos incluyen MEDIACIÓN y ARBITRAJE
alteración o falsificación	Añadir, borrar, o cambiar un documento con la intención específica de que aparezca diferente de la que fue su intención original para estafar a otra persona
amenaza	Una amenaza
amenaza	una declaración o demostración de la disposición o determinación para infligir un mal o una lesión sobre otra persona
amicus curiae	Alguien que asesora al tribunal sobre la ley en un caso, pero que no es una parte del mismo. Se deriva del latín y significa “amigo del tribunal.”
amonestar	Advertir, aconsejar o prevenir
AN	Audiencia Nacional