Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J L M N P Q R S T U V   <<  >>

Terms for subject Law (1678 entries)

nombre fingido	Usado en tribunales, documentos legales, etc., para referirse a cualquier persona cuyo nombre es desconocido
Np.	nombre político
nota de pago	Un documento escrito que dice que una persona promete pagar dinero a otra
notario público	Persona autorizada a certificar las firmas una persona, administrar juramentos, certificar que documentos son auténticos, y tomar deposiciones
notificación de fianza	Un documento legal del tribunal que afirma que el tribunal expedirá una orden de arresto a menos que el acusado comparezca ante el tribunal, o que pague la fianza
Np.	nombre político
nuevo juicio	Un nuevo juicio o revisión de un proceso en un tribunal de apelación en el que el caso entero se oye como si no hubiera habido un juicio en el tribunal inferior o la agencia administrativa
nulidad	Acción legal que declara que un matrimonio nunca existió y las personas son todavía solteras
nulo y sin efecto	Sin tener fuerza, poder legal, ni validez
número de caso	El número que identifica un caso. Este número está en todos los documentos presentados en dicho caso. También llamado “Identificación de caso” o “Número de expediente.”
número de expediente	Número de identificación que la secretaría del tribunal da a un caso. Este número está registrado en todos los documentos de un caso. También conocido como NÚMERO DE CASO
número de identificación fiscal	N.I.F.	spanis­hru
número de registro	El número asignado al expediente penal que coresponde al arresto del acusado
nunc pro tunc	Cuando una orden del tribunal se publica en una fecha, pero es efectiva desde una fecha en el pasado. Del latín y significa “ahora para entonces.”
empeños voluntarios	o de uno mismo
consanguinidad lineal	o entre hijo, nieto, bisnieto, y más, en línea descendiente directa
delito	o no poder ocupar ningún cargo de honor, confianza o ganancia
alias	o quiere decir “tambien conocido como.”
res	o un estatus
O.P.I.	oferta pública inicial