Spanish ⇄ Arabic

A B C D E F G H I M N O P R S Z   <<  >>

Terms for subject Security systems (196 entries)

país propenso a catástrofes	بلد معرض للكوارث
país propenso a catástrofes	بلدان معرضة للكوارث
período posterior a una emergencia	مرحلة ما بعد الطوارئ
período posterior a una emergencia	فترة ما بعد الطوارئ
período subsiguiente a una emergencia	مرحلة ما بعد الطوارئ
período subsiguiente a una emergencia	فترة ما بعد الطوارئ
planes ante caso de desastre	التخطيط في حالة وقوع كوارث
planes ante caso de desastre	التخطيط في حالة الكوارث
planes para caso de desastre	التخطيط في حالة وقوع كوارث
planes para caso de desastre	التخطيط في حالة الكوارث
planificación de operaciones de emergencia	إدارة الطوارئ
población damnificada por la sequía	سكان متضررون من الجفاف
preparación e intervención en situaciones de emergencia	الاستعداد لمواجهة حالات الطوارئ والتصدي لها
preparación e intervención en situaciones de emergencia para las crisis alimentarias	التأهب لأزمة الغذاء الطارئة والاستجابة لها
prevención de las catástrofes	الوقاية من الكوارث
prevención de las catástrofes	توخي الكوارث
prevención y mitigación de las catástrofes y preparación para afrontarlas	الوقاية من الكوارث و التخفيف من وطأتهاو الاستعداد لها
principio de no devolución	مبدأ عدم الإعادة القسرية
procedimiento de acción rápida	تدابير إجرائية سريعة
procedimiento de acción rápida	إجراءات عاجلة