Spanish ⇄ Arabic

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject Finances (210 entries)

pago anticipado	الدفع مقدما
pago de compras	دفع قيمة المشتريات
participación de terceros en los gastos	اشتراك الغير (طرف ثالث/طرف آخر) في تحمل التكاليف
partida extraordinaria	اعتماد غير متكرر
partidas recuperables localmente	بند قابل للاسترداد (للتحصيل) محليا
período de afiliación anterior	فترة انتساب سابقة (لصندوق المعاشات التقاعدية)
plan financiero	الحافظة المالية (برنامج الأمم المتحدة الانمائي)
preasignación	التزام مسبق
préstamo de consorcio	قرض موحد (من مجموعة مؤسسات)
préstamo para la construcción	قرض للبناء (برنامج الأمم المتحدة الانمائي)
préstamo puente (de empalme)	قرض مكمل/ مساعد
presupuesto bienal	ميزانية لسنتين
presupuesto de equilibrio	الميزانية الحدية
presupuesto de proyecto	ميزانية المشروع
presupuesto para gastos generales de funcionamiento	ميزانية التشغيل
presupuesto sombra	ميزانية مقابلة
presupuesto sombra	ميزانية صورية
procedimiento de recaudación	اجراءات التحصيل
procedimientos financieros adicionales	اللائحة المالية الإضافية
procedimientos financieros provisionales	إجراءات مالية مؤقتة