DictionaryForumContacts

   Spanish Arabic
A C D E F H L M N P R S T V Í   <<  >>
Terms for subject Reliability (422 entries)
cobertura de reparaciones الأعطال الممكن إصلاحها
confiabilidad (de un elemento) الاعتمادية (لبند)
corrección de averías تصحيح العطل
corte breve انقطاع قصير الأمد
corte largo انقطاع دائم
coste del ciclo de vida (de un elemento) تكلفة الدورة العمرية (لبند)
coste del ciclo de vida (de un elemento) التكلفة الكلية للدورة العمرية (لبند)
crecimiento de la fiabilidad (de un elemento) تنامى الاعتمادية (لعنصر)
cribado de fiabilidad mediante esfuerzos فحص إجهاد العول
cribado de fiabilidad mediante esfuerzos فحص إجهاد الدقة
criterio de fallo معيار الفشل
criticidad (de un fallo o una avería) الحرجية (للخطأ أو الفشل)
cuantil de orden p توزيع إحتمالى كسرى
cuantil de orden p توزيع إحتمالى كمى
de seguridad extrínseca (propiedad de un sistema) انهيار سلس (خواص النظام)
defecto (de un elemento) خلل (لأى بند)
defecto (de un elemento) عطب (لأى بند)
degradación (de un elemento) تدهور (لبند)
desconexiones en cascada تعاقب
detección de averías إكتشاف الأعطال