Terms for subject Telegraphy (761 entries) |
reposo (en código Morse) | حالة فراغ (في شفرة مورس) | |
representación de código | تجميعة شفرة | |
respuesta (en transmisión de datos) | إجابة (في إتصالِ البياناتِ) | |
respuesta automática | رد آلى | |
respuesta manual | رد يدوى | |
respuesta por mensaje registrado | رسالة مسجلة | |
restitución | ارتداد | |
retenido por ocupación | إنتظار عند الإنشغال | |
retorno de carro | رجوع العربة | |
retransmisión automática | إعادة الإرسال تلقائيا آلياً | |
rodadura | انعكاسات | |
ruta de tráfico (en conmutación de circuitos) | مسار المرور (في فصل وتوصيل الدارة) | |
secreto de las conmutaciones | أمن الاتصالات عن بعد | |
sector (de múltiplex) | قطــاع | |
sector impresor | طابعة بشريط | |
sector muerto | قطاع ميّت | |
secuencia de selección | اشارات اختيار | |
secuenciamiento de paquetes | ترتيب تتابع الرزم | |
seguridad de las informaciones | أمن المعلومات | |
selección (en recepción de telegrafía) | اختيار (فى مستقبل البرقية) |