Terms for subject Telegraphy (761 entries) |
lector de cinta | رأس قارئ شريطِ | |
línea de abonado | خط لمشترك | |
línea de exploración | خَطِّ المسح | |
línea local | خط محلي | |
llamada (en transmisión de datos) | نداء (فى اتصال البيانات) | |
llamada a hora fija | نداء محجوز | |
llamada automática | نداء آلى | |
llamada de red | استدعاء شبكة | |
llamada directa | نداء بدون اشارات اختيار نداء مباشر | |
llamada infructuosa | نداء غير ناجح (فاشل) | |
llamada manual (en transmisión de datos) | نداء يدوى (فى اتصال البيانات) | |
llamada perdida | نداء مفقود | |
llamada sin secuencia de selección | نداء بدون اشارات اختيار نداء مباشر | |
longitud total de línea | طول خطّ المسح الكلّي | |
longitud útil de línea | طول خَطِّ المَسْح الصالح للإستعمالِ | |
manipulador Morse | مفتاح (مورس) | |
margen de orientación | مدى التوجية | |
margen de un receptor síncrono | هامش لمستقبل متزامن | |
margen efectivo (de un aparato dado) | هامش فعال (لجهاز معيّن) | |
margen en el sincronismo (de un aparato arrítmico) | هامش تزامن (لجهاز تشغيل-توقّف) |