DictionaryForumContacts

   Spanish Arabic
A B C D E F G H I L M N P R S T V Z   <<  >>
Terms for subject Welding (140 entries)
tensión de estabilización del arco جهد تثبيت قوس الكهرباء
tensión en carga (de una fuente de alimentación para soldadura) جهد الحمللمصدر القدرة للحام
tensión en vacío (en la soldadura y en el corte por arco) جهد اللاحملفي اللحام والقطع بقوس الكهرباء
tensión local جهد تشغيل
tensión secundaria en vacío (en soldadura por resistencia) جهد اللاحمل ثانويفي اللحام بالمقاومة
tiempo de ciclo زمن دورة
tiempo de reposición زمن إعادة ضبط
tobera رأس بلازما
tubo-contacto رأس اتصال
valor convencional قيمة قياسيه
varilla de aportación قضيب حشو معدني
velocidad asignada en carga سرعه الحمل المقننة
velocidad de rotación asignada al ralentí سرعه اللاشغل المقننة
velocidad de rotación asignada en vacío سرعه اللاحمل المقننه
zona de aplastamiento منطقه تحطيم