Terms for subject Welding (140 entries) |
soplete | مشعل لحام | |
soplete con bobina incorporada | مشعل لحام متحرك مزود بتجهيزه سلك حشو | |
soplete enfriado por aire | مشعل لحام مبرد بالهواء | |
soplete guiado mecánicamente | مشعل لحام موجه ميكانيكيا | |
soplete manual | مشعل لحام يدوي | |
soplete motorizado | مشعل لحام بالموتور | |
tensión convencional en carga | جهد حمل تقليدي | |
tensión de alimentación asignada | جهد دخل مقنن (لمغذى السلك) | |
tensión de arco | جهد قوس كهربائي | |
tensión de cebado del arco | جهد إشعال قوس الكهرباء | |
tensión de cebado y de estabilización del arco | جهد إشعال وتثبيت قوس الكهرباء | |
tensión de estabilización del arco | جهد تثبيت قوس الكهرباء | |
tensión en carga (de una fuente de alimentación para soldadura) | جهد الحمللمصدر القدرة للحام | |
tensión en vacío (en la soldadura y en el corte por arco) | جهد اللاحملفي اللحام والقطع بقوس الكهرباء | |
tensión local | جهد تشغيل | |
tensión secundaria en vacío (en soldadura por resistencia) | جهد اللاحمل ثانويفي اللحام بالمقاومة | |
tiempo de ciclo | زمن دورة | |
tiempo de reposición | زمن إعادة ضبط | |
tobera | رأس بلازما | |
tubo-contacto | رأس اتصال |