Spanish ⇄ Arabic

A B C D E F G I L M N P R S T V Z   <<  >>

Terms for subject Video recording (140 entries)

estabilización automática de la imagen	تثبيت آلي للصورة
exploración reducida	مسح مخفّض
exposición automática	تعرّض آلي
factor de compresión de luminancia	نسبة ضغط الاضاءة
factor de sobre-exposición	نسبة التعرض الزائد
función de transferencia de contraste	وظيفة تحويل التباين
guía de vacío	دليل ذو آلية تفريغ الهواء
iluminancia de referencia del sujeto	إضاءة مرجعية للهدف
iluminancia mínima del sujeto	الحد الأدنى من الاضاءة
impulsos de montaje	نبضات تحرير
inestabilidad de fase	تقلقل - عدم استقرار القراءة
luz de polarización	ضوء الانحياز
luz parásita	توهج
magnetoscopio	مسجّل على شريط مرئي
magnetoscopio de lectura	إعادة تسجيل شريط مرئي
magnetoscopio de registro helicoidal	مسجّلة على شريط مرئي لولبي
magnetoscopio de registro longitudinal	مسجل شريط مرئي طولي
magnetoscopio de registro transversal	مسجّل على شريط مرئي بالعرض
margen de contraste (en un sistema de cámaras de vídeo)	مدى التباين (في نظام المصورة المرئية)
margen dinámico	المدى الحركي