Spanish ⇄ Arabic

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject Antennas and waveguides (1248 entries)

región de Rayleigh (desaconsejado)	مجال قريب تفاعلى (منطقة)
reja de difracción	شبكة انحراف
reja de difracción	حاجز الإنحراف
rejilla de tierra	شبكة التأريض
relación axial	نسبة المحورية
relación de atenuación (en un circulador o en un aislador)	نسبة الفقد (في مدور أو عازل)
relación de desacoplamiento (para una antena de entradas múltiples)	نسبة عزل (لهوائى متعدد الفتحات)
relación de desacoplamiento de polarización (de una antena)	نسبة إستقطاب (فك التقارن, لهوائى)
relación de discriminación (de una antena entre dos ondas recibidas)	نسبة تمييزِ (لهوائى بين موجتين مستقبلتينِ)
relación de onda estacionaria (en una línea de transmisión)	نسبة موجه ثابتة (في خط نقل)
relación de polarización (de un vector de campo)	نسبة استقطاب (لمٌتجه مجال)
relación giromagnética	نسبة المغناطيسة الدوّارة
relaciones de polarización (en una guíaonda; de un modo degenerado)	نسب استقطاب (لنمط مُنحل, في دليل موجة)
rendimiento	كفاءة إشعاعِ (لهوائى)
rendimiento de apertura	كفاءة الهوائى (للهوائى ذو الفتحة)
repetidor óptico	مكرر بصرى
repetidor óptico	معيد ضوئي
repetidor regenerativo óptico	مكرر تجديدى بصرى
repetidor regenerativo óptico	معيد ومنشط ضوئي
rerradiación	إعادة إشعاعِ