Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G I L M N P R S T V Z   <<  >>

Terms for subject Video recording (140 entries)

pista de sonido	مسار الصوتي
precisión de enfoque automático	دقة التركيز الآلي
ranura de la guía	نفاذ رؤوس الإبر
rebobinado	حركة عكسية
rebobinado lento	حركة بطيئة عكسية
registro original	أصل رئيسي
relación de barra parásita (en sistemas con sensores de imagen de semiconductores)	نسبة التلطيخ (التوسخ, في انظمة حساس الصورة الثابتة)
remanencia	إلتصاق
resolución límite	دقة محدّدة
retardo	تخلّف - تأخر
ruido de carta fija	ضوضاء النمط الثابت
ruido de carta fija	شوشرة النمط الثابت
señal de índice	إشارة دليل
señal radial	إشارة إشعاعية
señal tangencial	إشارة تماسّية
señales de control y dirección del intervalo vertical	إشارة ضبط و مراسلة المجال العمودي
sensibilidad de referencia	حساسية مرجعية
sistema de videodisco óptico reflectante prerregistrado	نظام قرص مرئي بصري عاكس مسبق التسجيل
sistema de videodisco prerregistrado, de lectura capacitiva, sin surcos	نظام أقراص مرئية مسبقة التسجيل سعوية وبدون أخاديد
subportadora de sonido	ناقل ثانوي للصوت