Spanish ⇄ English

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject United Nations (10497 entries)

umbrales	thresholds
un "telón" de tropas a lo largo de las fronteras	Curtain of troops along the borders (Idea in SG's report
un acuerdo global	All-inclusive agreement
un antirretrovírico	antiviral drug
un concepto mas amplio de la libertad	in a greater freedom
Un concepto más amplio de la libertad: desarrollo, seguridad y derechos humanos para todos	In larger freedom: towards development, security and human rights for all
un enfoque minimalista	minimalist approach
un gobierno de transición y de amplia base para la unidad nacional	broad-based transitional government of national unity
un sistema de seguimiento de las causas judiciales	case-tracking system project
una adición al comunicado conjunto del Gobierno y los sindicatos	codicil to the joint Government/trade unions communiqué of 6 March 2001
una controversia o situación	any dispute or situation
una demanda mundial débil	weak global demand
una dieta poco saludable	unhealthy diet
una distribución equitativa de la carga entre el sector público y el privado y entre deudores, acreedores e inversores	fair burden-sharing between public and private sectors and between debtors, creditors and investors
una moratoria unilateral	unilateral standstill
una predisposición o susceptibilidad genética a una enfermedad	genetic predisposition or susceptibility to disease
una relación umbral entre la deuda externa y los ingresos fiscales de 250% en valores actuales netos	threshold ratio of external debt to fiscal revenue in net present value (for countries with a large export base) 250 per cent
una respuesta coordinada y coherente de las Naciones Unidas	coordinated and coherent United Nations response
una sociedad incluyente para todas las edades	inclusive society for all ages
una sociedad para todas las edades	society for all ages