Spanish ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (84087 entries)

la activación del medio refrigerante y de los materiales de construcción del reactor	activation of the coolant and the structural components of the reactor
la acumulación de todos los períodos tomados en consideración	aggregation of all periods taken into account
la adaptación de la producción a las exigencias de los mercados exteriores	adapt production to the requirements of foreign markets
la adopción de una terminología común en materia de protección del medio ambiente	the adoption of a common terminology in the field of the environment
la agencia es mala	the agency is no good
la Alta Autoridad adoptará todas las medidas de orden interno	the High Authority shall make all administrative arrangements
la amiga de él es casada	his friend is married
la aplicación de las disposiciones del Acta Final	the implementation of the provisions of the Final Act
la aplicación de las disposiciones del artículo...	the implementation of the provisions of Article
la aplicación de las tareas definidas por la Conferencia	the implementation of the tasks defined by the Conference
la aplicación de los principios enunciados en el artículo...	give effect to the principles set out in Article RF EEC Treaty 87, l
la aplicación del trato de nación más favorecida	the application of most favoured nation treatment
la aplicación y el respeto estrictos a estos principios en todos sus aspectos	strict application of and respect for these principles,in all their aspects
la aprobación de la proposición	approval of the proposal
la Asamblea celebrará cada año un periodo de sesiones	the Assembly shall hold an annual session
la Asamblea designará de entre sus miembros al presidente	the Assembly shall elect its President from among its members
la Asamblea designará de entre sus miembros al presidente y a la Mesa	the Assembly shall elect its President and its officers from among its members
la Asamblea ejercerá las competencias de deliberación	the Assembly shall exercise the advisory powers
la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa	Parliamentary Assembly
la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa	Parliamentary Assembly of the Council of Europe