A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú   <<  >>

Terms for subject General (110931 entries)

el Estado miembro procederá de forma no discriminatoria	the Member State shall do so in a non-discriminatory manner
el Estado miembro que no ha tenido en cuenta la recomendación de la Comisión	the Member State which has ignored the recommendation of the Commission
el Estado signatario	the signatory State
el estamento político	the politicians
el estanque se ha congelado	the pond has frozen over
el estanque tiene cinco metros de profundidad	the pond is five metres deep
el estatuto de los trabajadores	the workers' statute
el estatuto del secretario	the rules governing the service of the Registrar
el Estatuto del Tribunal de Justicia se fijará en un protocolo independiente	the Statute of the Court of Justice is laid down in a separate Protocol
el Estatuto del Tribunal ha sido fijado en un protocolo anejo al presente Tratado	the Statute of the Court is laid down in a Protocol annexed to this Treaty
el Este	the East
el estiramiento del presupuesto ha llegado a su límite	the budget money has gone as far as possible
el estrechamiento de las relaciones entre los dos pueblos es muy difícil	strengthening the bond between the two nations is a difficult task
el Estrecho de Gibraltar	the Straits of Gibraltar
el estudio es mi sanctasanctórum y nunca dejo que entre nadie en él	my study-room is my sanctum and I'll never let anyone into it
el estudio lo ha hecho un equipo interdisciplinario	the study was conducted by an interdisciplinary team
el europeo es un mercado abierto	Europe is an open market
el examen parecía fácil	the exam seemed to be easy
el expolio de las riquezas naturales de la zona supone una verdadera catástrofe	the plundering of natural resources in the area is a real catastrophe
El extracto de esta planta repele  insectos	The extract of this plant repels insects