Spanish ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject General (84093 entries)

La Causa Radical	Radical Cause
La caza está vedada por los próximos meses	Hunting is prohibited by the coming months
La cerda amamanta a los lechones	The pig is nursing the piglets
La cerda tuvo seis lechones ayer	The pig gave birth to six piglets yesterday
la chica de la caja	the girl at the cashier’s desk
la chica de las gafas	the girl with the glasses
la circulación por las vías navegables interiores	traffic on inland waterways
La clase estaba muy aburrida, todos los alumnos bostezaron al menos una vez	The class was very boring, all students yawned at least once
la cocina está bien arreglada	the kitchen looks very neat
La columna vertebral está hecha de muchos huesos más pequeños	The backbone is made up of several smaller bones
la combustión en un espacio cerrado puede derivar en detonación	combustion in a confined space may turn into detonation
la Comisión adjuntará un dictamen que podrá contener previsiones diferentes	the Commission shall attach thereto an opinion which may contain different estimates
la Comisión asegurará la publicación del reglamento interno	the Commission shall ensure that the rules of procedure are published
la comisión competente para formular una opinión	the committee asked for its/an opinion
La Comisión de mañana	Tomorrow's Commission
la Comisión dirigirá, a este fin, recomendaciones a los Estados miembros interesados	to this end, the Commission shall make recommendations to the Member State concerned
la Comisión ejecutará el presupuesto	the Commission shall implement the budget
la Comisión formulará recomendaciones	the Commission shall formulate recommendations
la Comisión podrá modificar su propuesta inicial	the Commission may alter its original proposal
la Comisión por propia iniciativa examinará...	the Commission shall, acting on its own initiative, investigate...