DictionaryForumContacts

   
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>
Terms for subject Finances (32333 entries)
la fuerza de trabajo manpower tax
la incidencia del derecho del arancel aduanero común the incidence of the Common Customs Tariff duty
la parte específica de los derechos mixtos the specific part of mixed duties
la participación financiera en el capital de las sociedades participation in the capital of companies or firms
la percepción de los derechos aplicados a los productos importados de los demás Estados miembros the collection of the duties applied to products imported from other Member States
la periodicidad con la cual deberán ser comunicadas las susodichas informaciones the intervals at which such information must be communicated
la presunción del origen the presumption of origin
la primera reducción se efectuará the first reduction shall be made
la prohibición de cualesquiera exacciones de efecto equivalente the prohibition of all charges having equivalent effect
la protección materializada por el arancel aduanero común the protection given by the Common Customs Tariff
la readecuación más favorable de las deudas bilaterales the most favourable readjustment of bilateral debts
la recaudación aduanera total total customs receipts
la reducción de los derechos de determinadas partidas de su arancel the lowering of duties in respect of particular headings in the customs tariff
la reducción del conjunto de los derechos mencionados en el artículo 14 the reduction of customs duties as a whole as referred to in Article l4
la reducción temporal del 10% the temporary 10 % reduction
la rendición y control de cuentas presenting and auditing accounts
la sociedad de inversión estará sujeta a normas que tengan por objeto supervisar su solvencia an investment firm must be subject to rules designed to monitor the firm's solvency
la última palabra the final say
la última palabra the last word
la última transformación o elaboración sustancial económicamente justificada the last substantial process or operation that was economically justified