Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Finances (32333 entries)

la entrega no se realiza en su debido momento	failure to deliver in due time
la esencia sobre la forma	substance over form	sankoz­h
la estabilidad financiera interior y exterior de los Estados miembros	the internal and external financial stability of the Member States
la expedición de un certificado esta condicionada al previo depósito de una fianza	the issue of a licence shall be conditional on the lodging of a deposit
la expedición de un recibo por la aduana de destino	the issue of a receipt by the office of destination
La explotación financiera son las acciones fraudulentas o ilegales, no autorizadas, o impropias por parte de un cuidador, fideicomisario u otra persona en los que los recursos de una persona mayor son utilizados por otra con fines de lucro o ganancia personal, o las acciones que resultan en privar a una persona mayor de los beneficios, recursos, pertenencias o activos a los que tiene derecho.	Financial exploitation is the fraudulent or otherwise illegal, unauthorized, or improper actions by a caregiver, fiduciary, or other individual in which the resources of an older person are used by another for personal profit or gain, or actions that result in depriving an older person of the benefits, resources, belongings, or assets to which they are entitled
la fiscalización, o control de cuentas, será efectuada por el Tribunal de Cuentas	the Court of Auditors shall carry out the audit
la fuerza de trabajo	manpower tax
la incidencia del derecho del arancel aduanero común	the incidence of the Common Customs Tariff duty
la parte específica de los derechos mixtos	the specific part of mixed duties
la participación financiera en el capital de las sociedades	participation in the capital of companies or firms
la percepción de los derechos aplicados a los productos importados de los demás Estados miembros	the collection of the duties applied to products imported from other Member States
la periodicidad con la cual deberán ser comunicadas las susodichas informaciones	the intervals at which such information must be communicated
la presunción del origen	the presumption of origin
la primera reducción se efectuará	the first reduction shall be made
la prohibición de cualesquiera exacciones de efecto equivalente	the prohibition of all charges having equivalent effect
la protección materializada por el arancel aduanero común	the protection given by the Common Customs Tariff
la readecuación más favorable de las deudas bilaterales	the most favourable readjustment of bilateral debts
la recaudación aduanera total	total customs receipts
la reducción de los derechos de determinadas partidas de su arancel	the lowering of duties in respect of particular headings in the customs tariff