Irish ⇄ Slovene

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (3089 entries)

Straitéis Fuinnimh 2020	strategija Energija 2020
straitéis laghdaithe bochtaineachta	strategija za zmanjševanje revščine
straitéis mhacrairéigiúnach	makroregionalna strategija
Straitéis SALW an AE	strategija EU za boj proti nedovoljenemu kopičenju osebnega in lahkega orožja in pripadajočega streliva ter trgovini z njim
straitéis slándala inmheánaí don Aontas Eorpach	strategija notranje varnosti za Evropsko unijo
straitéis slándala inmheánaí don Aontas Eorpach	strategija notranje varnosti
Straitéis Slándála na hEorpa	evropska varnostna strategija
suaitheantas géiniteach	markerski gen
suaitheantas géiniteach	označevalni gen
substaint neamh-inmhianaithe	neželena snov
substaint thocsaineach	strupena snov
suíomh núicléach	območje jedrskega objekta
Tá an tír aontach, an Chróit*	Tej izjavi se pridružujejo države kandidatke Turčija, Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija*, Črna gora*, Islandija+ in Srbija*, državi v stabilizacijsko-pridružitvenem procesu in možni kandidatki za članstvo Albanija ter Bosna in Hercegovina, državi Efte Lihtenštajn in Norveška, ki sta članici Evropskega gospodarskega prostora, ter Ukrajina, Republika Moldavija, Armenija, Azerbajdžan in Gruzija. brbr*Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija, Črna gora in Srbija še naprej sodelujejo v stabilizacijsko-pridružitvenem procesu.brbr+ Islandija ostaja še naprej članica Efte in Evropskega gospodarskega prostora.
Tá comhairle dhlíthiúil le fáil sa doiciméad seo atá faoi chosaint ag Airteagal 4 de Rialachán (EC) Uimh. 1049/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2001 maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid Pharlaimint na hEorpa, na Comhairle agus an Chomisiúin, agus nach bhfuil foilsithe go poiblí ag Comhairle an Aontais Eorpaigh. Forchoimeádann an Chomhairle an ceart go dlíthiúil maidir le foilsiú neamhúdaraithe.	Ta dokument vsebuje pravne nasvete, zaščitene s členom 4^2 Uredbe (ES) št. 1049/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 2001 o dostopu javnosti do dokumentov Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije, ki jih Svet Evropske unije ni javno objavil. V primeru nepooblaščene objave si Svet pridržuje vse pravice.
tá na ráitis sin ar fáil ar láithreán gréasáin na Comhairle nó is féidir iad a fháil ón bPreasoifig.	te izjave so na voljo na spletni strani Sveta ali v tiskovnem uradu.
tabhair chun fiuchta	segreti do vrelišča
tacaíocht bhuiséadach earnála	sektorska proračunska podpora
tacaíocht bhuiséadach ghinearálta	splošna proračunska podpora
tagarmharcáil	primerjalna analiza
taidhleoireacht choisctheach	preventivna diplomacija