DictionaryForumContacts

   Irish Ukrainian
A B C D E F G H I J K L M N O PR S T U VXZ   <<  >>
Terms for subject Environment (5189 entries)
comhoiriúnacht don chomhshaol сумісність із умовами довкілля (Умова, у відповідності з якою продукт або проект повинні мати знижений негативний вплив або навантаження на довкілля)
comhordú координація
comhpháirt luachmhar den éiceachóras цінний компонент екосистеми (Оцінений елемент або інгредієнт біологічного співтовариства і навколишніх його неживих умов)
comhpháirt tógála будівельний елемент (Частина конструкції на основі промислових виробів, які вироблені як самостійні продукти, а потім з'єднані разом з іншими)
comhpháirtíocht phríobháideach phoiblí підприємство з державним і приватним капіталом (Спільне підприємство між корпораціями й державою, між членами громадськості й державою або комерційними структурами, що виходять за межі звичайних взаємовідносин)
comhshaol довкілля (Середовище, у якому функціонує організація, охоплюючи атмосферне повітря, водні об'єкти, земельні ділянки, природні ресурси, флору, фауну, людей, а також взаємозв'язки між ними. (Проект ДСТУ ISO 14050:201x. Екологічне управління. Словник термінів (ISO 14050:2009, IDT)))
comhshaol nádúrtha навколишнє природне середовище (Комплекс атмосферних, геологічних, біологічних характеристик району при відсутності ознак або впливу технічного прогресу, культури людини)
comhshaolachas екологічний принцип (1. Турбота про довкілля і про її захист. 2. Теорія, в основі якої лежить постулат про вирішальне значення довкілля у розвитку окремих індивідуумів або груп. Підкреслює важливість впливу фізичного, біологічного, психологічного, культурного середовища на структуру поведінки живих істот, включно людину. У політиці цей принцип ліг в основу ідеологічних платформ "зелених" партій, метою діяльності яких є "збереження планети і її народів")
comhtháthú beartais інтеграція політики (Процес координації, гармонізації, об'єднання цілей, процедур різних підрозділів і відділів організацій)
comórtas eacnamaíoch економічна конкуренція (Дії одного або декількох суперників у досягненні однієї конкретної мети. У ринковому контексті такою специфічною метою є або продаж товарів покупцям, або покупка товарів у продавців)
comparáid порівняння (Розташування двох або більш предметів поруч або напроти один одного, щоб встановити якісь факти, з'ясувати, контрастні, схожі або відмінні властивості)
comparáid idir chórais системне порівняння (Аналіз або оцінка, що відзначає схожі елементи і відмінності в діяльності підприємств і організацій)
comparáid idir saotharlanna внутрішньо лабораторні порівняння результатів досліджень (Досліди, проведені одночасно в різних лабораторіях для перевірки результатів досліджень)
comparáid idir táirgí порівняння продуктів (Порівняння продуктів або процесів для визначення тих, які мають знижений негативний вплив на довкілля)
compord fuaime акустичний комфорт
conair шлях (Дорога між двома пунктами)
conair ainmhithe коридор для тварин (Природні коридори (дороги, тропи, чагарники), які не мають внутрішніх ареалів поширення тварин, але можуть служити для їх переміщення. Коридори можуть також забезпечувати міграційні шляхи для тварин. Наявність чи відсутність переривань таких коридорів може бути важливим фактором у визначенні його ефективної пропускної здатності, або обгороджуючої здатності)
conair lotnaidicídí рух пестицидів (Специфічний чи відомий шлях, вектор якоїсь хімічної речовини, випущеної у довкілля для запобігання, знищення, ослаблення певного шкідника, який прямо або побічно завдає шкоди сільськогосподарським культурам чи інакше шкодить людині)
conair oideachasúil навчальна стежка (Стежка, призначена для прогулянок школярів для вивчення конкретної сільської місцевості, окремих типів ґрунту, флори, фауни, ін. Такими стежками можна гуляти самостійно, одержуючи інформацію з розміщених уздовж них інформаційних щитів, чи у супроводі екскурсовода, охоронця)
conair riospráide респіраторний тракт (Органи й проходи, пов'язані із вдиханням, видиханням і обміном кисню й вуглекислого газу в тілі хребетної тварини)