DictionaryForumContacts

   Irish Ukrainian
A B C D E F G H I J K L M N O PR S T U VXZ   <<  >>
Terms for subject Environment (5189 entries)
cóireáil sloda переробка мулу (Переробка стічного мулу в не шкідливі матеріали. Це може бути досягнуто аеробною або анаеробною біологічною обробкою з наступним висушуванням на піщаному шарі, при фільтрації і спалюванні, фільтрації і висушуванні або окисненні вологим повітрям)
cóireáil thánaisteach вторинна обробка (Етап обробки рідких відходів. Після первинної обробки, що полягає в осадженні зважених твердих матеріалів, другий етап більшості систем обробки стоків полягає в розкладанні органічних матеріалів під дією біологічних організмів і перетворення їх у нешкідливі, стабільні форми)
cóireáil theirmeach термічна обробка (1. Нагрівання і охолодження металу або сплаву для додання їм необхідних властивостей або стану. 2. Обробка шкідливих відходів пристроєм, що використовує підвищені температури як засіб зміни хімічних, фізичних чи біологічних властивостей або складу цих відходів. Прикладами такого процесу є спалювання, плавлення, піроліз, кальцинування, окислення вологим повітрям, обробка мікрохвилями)
cóireáil threasach третинна обробка (Процес при якому видаляють забруднюючі речовини, що лишилися після вторинної переробки стоків, зокрема, азот, фосфор. Здійснюють шляхом застосування піщаних фільтрів, мікрофільтрації, ін)
cóireáil uisce водопідготовка (Очищення води для того, щоб зробити її придатною для питних або інших цілей)
cóireáil uisce óil обробка питної води (Директива з якості поверхневої води, призначеної для пиття, визначає три категорії обробки води (А1, А2, А3) - від простої фізичної обробки й дезінфекції до інтенсивної фізико-хімічної обробки. Обрана категорія обробки залежить від якості вихідної води. У Директиві жорстко визначені значення параметрів, відомих своїм негативним впливом на здоров'я, а також межі значень для параметрів, що мають менш шкідливий вплив на здоров'я. Існує також додаткова директива, що регулює методи виміру, періодичність відбору проб води, проведення їх аналізу)
coiréal корал (Скелет деяких одиничних або колоніальних антозойних кишковопорожнинних організмів; складається в основному із карбонату кальцію)
cóireolaíocht хорологія (Розділ біогеографії, що досліджує розміщення організмів у просторі)
cóiriú síl передпосівна обробка насіння (Хімікат, яким обробляють насіння і розсаду до сівби чи висаджування для запобігання хвороб або шкідників)
coiriúlacht злочин (Порушення закону, переслідуване державою в межах кримінального судочинства)
coiriúlacht chomhshaoil екологічні злочини (Незаконні дії проти довкілля, наприклад, забруднення води, утилізація небезпечних відходів, забруднення повітря, недозволене висадження рослин, розливи нафти, ін)
coiste eolaíoch науковий комітет (Організована група осіб, вибраних або призначених для обговорення наукових питань)
colaibrid змії (Змії сімейства Colubridae, серед яких багато нешкідливих представників, наприклад, вужі)
collóideach колоїд (Однорідна суміш двох речовин, одна з яких, зветься дисперсною фазою, рівномірно розподілена у дрібно розділеному стані в іншій речовині, яку звуть дисперсним середовищем)
comaitéireacht поїздки із пригорода в місто й назад
comaitéireacht lagthréimhse не пікова маятникова міграція (Регулярні поїздки в зустрічних напрямках поза графіком пікового навантаження на транспорті в конкретному районі)
comarclann заповідник
comarclann заказник (Ділянка суходолу або водного середовища, призначена для особливих цілей, часто для запобігання чи зниження збитку, завданого дикій природі й екосистемам)
comarclann antraipeolaíoch антропологічний заповідник (Територія, в межах якої охороняють спосіб життя певних соціальних груп, які здійснюють традиційну людську діяльність, а природні ресурси експлуатують без загрози їх виснаження в майбутньому)
comarclann bhitheolaíoch біологічний заповідник (Ділянка землі й/або води, якій наданий статус території, що охороняється з метою збереження певних біологічних рис. Заповідники охороняють ці характерні риси й створюють умови для проведення дослідження проблем, що лежать в основі підтримки природних систем, тварин і рослинних популяцій. Доступ людей, люба господарська діяльність людини в цих районах строго контрольована)