salannú |
засолення (Нагромадження розчинних солей при випарюванні вод, до складу яких вони входили, у ґрунті зони посушливих, напівпосушливих земель із малою кількістю води) |
|
salannú ithreach |
засолення ґрунту (Нагромадження розчинних мінеральних солей у верхньому шарі ґрунту, зазвичай через капілярний приплив води із солоних ґрунтових вод. При високій швидкості поверхневого випаровування ситуація може бути виправлена іригацією, зволоженням ґрунту і змушеним відтоком води з більш глибоких ґрунтових шарів. Випаровування води залишає після себе сіль, яка може досягти токсичного для рослин рівня концентрації, що може привести до руйнування ґрунтової родючості) |
|
salannú uisce |
засолення води (Процес, при якому вода стає більш солоною; характерний для країн з жарким кліматом, що широко застосовують іригацію) |
|
salmonella |
сальмонела (Загальна назва для сімейства мікроорганізмів, яке охоплює збудників харчових отруєнь і гастроентериту. Недотримання правил гігієни обробки, готування м'яса й птиці, неправильне зберігання охолодженого м'яса, зараження інкубаторних яєць є найпоширенішими причинами сальмонельозної інфекцій) |
|
samhail |
модель (1. Відтворення, зазвичай у зменшеному масштабі, приладу, конструкції, ін. 2. Кількісне чи математичне подання, або комп'ютерна модель, що намагається відтворити риси чи взаємозв'язки фізичного явища) |
|
samhail atmaisféarach |
модель атмосфери (Відтворення, алгоритм або план, призначені для демонстрації структури та механізму атмосфери, що оточує певний об'єкт, включно Землю) |
|
samhail dhigiteach talaimh |
цифрова модель земної поверхні (Зображення поверхневої топографії в цифровому форматі. Кожний піксель відповідає певним координатам і висоті) |
|
samhail dhomhanda |
глобальна модель (Моделі, що стосуються різних аспектів дійсності, які можуть бути застосовані на глобальному рівні) |
|
samhail forbraíochta |
зразок розвитку (Опис, подання, концепція процесу економічного розвитку регіону або народу) |
|
samhaltú |
моделювання (Метод дослідження з використанням математичного або фізичного відтворення системи, теорії, що ілюструє окремі чи усі її відомі властивості. Модель часто використовують для перевірки наслідків зміни компонентів системи на підсумкові показники функціонування всієї системи) |
|
sampláil |
відбір проб (Одержання малої репрезентативної кількості матеріалу для наступного аналізу) |
|
sanas |
глосарій (Алфавітний список термінів, які вживають у конкретній сфері знань, з визначеннями або поясненнями) |
|
sannadh |
атрибуція (За певних обставин закон у сфері оподаткування використовує правила атрибуції для передачі права на доходи з власності одного платника податку іншому платникові) |
|
saobhadh iomaíochta |
порушення умов конкуренції (Стаття 85 Договору про заснування ЄС забороняє угоди між підприємствами, рішення асоціацій підприємств та узгоджені практичні дії, які можуть вплинути на торгівлю країн-членів і які можуть стати причиною або спрямовані на запобігання, обмеження або порушення конкуренції в єдиному внутрішньому ринку. Всі подібні домовленості вважають такими, що втратили чинність відповідно до статті 85 , за винятком окремих випадків, схвалених ЕС, що передбачено в статті 85 ) |
|
saoire |
відпустка (1. Період часу, протягом якого відбувається перерва в роботі або навчанні для відпочинку, подорожей, відновлення сил. 2. День, коли роботу припиняють відповідно закону або звичаю, наприклад, з приводу релігійного свята, у зв'язку з неслужбовим днем, ін) |
|
saoire ar chúinsí sóisialta |
відпустка з соціальних причинах |
|
saoirse |
Воля (Якість або стан волі, особливо у відношенні цивільних чи політичних прав і волі) |
|
saoirseacht |
кам'яна кладка (Конструкція з каменю або аналогічних матеріалів, наприклад, бетону чи цегли) |
|
saol ainmhithe |
життя тварин |
|
saol plandaí |
життя рослин |
|