Irish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (4941 entries)

an Coinbhinsiún chun an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Méadreolaíocht Dhlíthiúil a Bhunú	Übereinkommen zur Errichtung einer internationalen Organisation für das gesetzliche Messwesen
an Coinbhinsiún chun Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile a chur i bhfeidhm	Schengener Durchführungsübereinkommen
an Coinbhinsiún chun Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile a chur i bhfeidhm	Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen
an Coinbhinsiún chun Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile a chur i bhfeidhm	Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen
an Coinbhinsiún Cultúrtha Eorpach	Europäisches Kulturabkommen
an Coinbhinsiún Custaim maidir le Carnets ECS le haghaidh Samplaí Tráchtála	Zollabkommen über Carnets ECS für Warenmuster
an Coinbhinsiún Custaim maidir le Coimeádáin (an Ghinéiv, 2 Nollaig 1972)	Zollabkommen über Behälter (1956)
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Ábhair Oideolaíoch	Zollübereinkommen über die vorübergehende Einfuhr von Lehrmaterial
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Feithiclí Bóthair Tráchtála	Zollabkommen über die vorübergehende Einfuhr gewerblicher Strassenfahrzeuge
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Trealaimh Eolaíochta	Zollübereinkommen über die vorübergehende Einfuhr von wissenschaftlichem Gerät
an Coinbhinsiún Custaim maidir le Páirteanna Spártha a Úsáidtear i nDeisiú Vaigíní "EUROP"	Zollabkommen über die zur Ausbesserung von EUROP-Wagen verwendeten Ersatzteile
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Árachas Éigeantach in aghaidh Dliteanas Sibhialta a bhaineann le Mótarfeithiclí	Europäisches Übereinkommen über die obligatorische Haftpflichtversicherung für Kraftfahrzeuge
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Bunú Cuideachtaí	Europäisches Übereinkommen über die Niederlassung von Gesellschaften
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cinntí a bhaineann le Coimirce Leanaí a Aithint agus a Fhorfheidhmiú agus maidir le hAthbhunú Coimirce Leanaí	Europäisches Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen über das Sorgerecht für Kinder und die Wiederherstellung des Sorgeverhältnisses
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cúiteamh d''Íospartaigh Coireanna Foréigneacha	Europäisches Übereinkommen über die Entschädigung für Opfer von Gewalttaten
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Dliteanas Sibhialta i leith Damáiste ar Mótarfheithiclí is cúis leis	Europäisches Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für durch Kraftfahrzeuge verursachte Schäden
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Fáil agus Seilbh ar Airm Thine ag Daoine Aonair a Rialú	Europäisches Übereinkommen über die Kontrolle des Erwerbs und des Besitzes von Schusswaffen durch Einzelpersonen
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Feidhmeanna Consalacha	Europäisches Übereinkommen über konsularische Aufgaben
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Feidhmiú Chearta an Linbh	Europäisches Übereinkommen über die Ausübung von Kinderrechten
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hÁit Íoctha Fiachas Airgid	Europäisches Übereinkommen über den Ort der Zahlung von Geldschulden